Ufficio di Roma





Developing new

models of prison drama practice with Carte Blanche


Unire il nostro elenco di invio

 

 


ITALIANO

Escape Artists è una compagnia di arti multimediatiche e di educazione specializzata in progetti artistici di reinserimento sociale per la costruzione di un ponte tra i margini sociali e la corrente culturale principale. Abbiamo alle spalle numerose collaborazioni con compagnie di diversi paesi dell’Unione Europea e siamo sempre pronti a formare nuove associazioni. Attualmente stiamo collaborando con due compagnie italiane: CETEC a Roma e “Carte Blanche” a Volterra. Per maggiori informazioni, in italiano, sul lavoro svolto da Escape Artists potete contattare Donatella Massimilla allo (39) 06 51 10 60 9 o via email a theatreinprison@yahoo.it. Ulteriori informazioni, sempre in italiano, sulla nostra collaborazione con CETEC sono disponibili su what's on e con “Carte Blanche” su this link.


The Italian Edge Network

Da notare: Il cortometraggio “Monster” (Mostro) è attualmente disponibile con sottotitoli in italiano e la nostra produzione teatrale è pronta a rappresentarlo anche in italiano.

Lavoriamo sul piano nazionale nel Regno Unito e sul piano internazionale in Europa concentrandoci su due tipi principali di attività:

• Creazione di nuove produzioni di alta qualità di teatro, di film e di altri lavori multimediatici che mettano in dubbio le percezioni, aprano l’accesso e suscitino il dibattito attraverso una vasta gamma di argomenti legate al reinserimento sociale.
• Lavoro educativo che utilizza le arti, come mezzo di formazione e di esperienza di lavoro, coinvolgendo un’ampia varietà di gruppi emarginati come prigionieri, ex-prigionieri, giovani a rischio, utenti dei servizi di salute mentale e tanti altri.

 

Cosa facciamo

Riassunto

Escape Artists utilizza le arti come mezzo per abbattere le barriere untando al reinserimento sociale dando voce a numerosi gruppi emarginati.

 

Come compagnia integrata di arte e di educazione siamo impegnati a:

• Presentare produzioni artistiche “sfidanti” e di alta qualità che trattino di questioni di reinserimento sociale e aprano l’accesso a tale lavoro per ogni settore della comunità
• Sviluppare progetti educativi e innovativi che aiutino a tenere l’attenzione, dare voce ed a ispirare la vasta gamma di nostri utenti dando vita a reali risultati a ogni livello delle nostre comunità.

 

La nostra visione

I due elementi principali della nostra attività – produzione artistiche e lavoro educativo – sono interconnessi tramite il nostro scopo centrale: costruire un ponte tra i margini sociali e la corrente culturale principale.

In pratica, attraverso il nostro lavoro educativo, diamo la possibilità ai utenti coinvolti di trovare un posto di lavoro sostenibile, lavorando in una della nostre produzioni o altrove nel settore culturale.
Il nostro lavoro consente alle persone che si trovano nella corrente culturale principale di apprendere e di capire le prospettive di altri che hanno avuto un’esperienza di vita ben diversa.

Comunque ci rendiamo conto che questo è uno dei tanti risultati di un viaggio che potrebbe essere turbato da altri passi indietro o altre occasioni innumerevoli. Per questo stiamo cercando di creare un modo di lavorare che fornisca un sostegno strutturato per ogni tappa del ponte che aiuti i utenti a raggiungere una migliore qualità di vita attraverso lo sviluppo di reali capacità ed un’accresciuta sicurezza in se stessi.

 

I nostri scopi

Aiutando a costruire un ponte fra i margini e la corrente principale, abbiamo l’intenzione di:

• Riabilitare con successo individui socialmente emarginati, usando le arti come un mezzo per consentire alla gente di imparare nuove capacità e di migliorare la sicurezza in se stessi
• Promuovere l’accesso all’apprendimento per tutta la vita ed al godimento delle arti
• Fornire della formazione di alta qualità
• Facilitare dei tirocini di esperienza di lavoro con scopi definiti nella nostra compagnia di produzione
• Organizzare e gestire in modo efficace l’Edge Festival, mettendo in risalto i risultati dei nostri utenti
• Sostenere gli scopi generali delle arti per lo sviluppo e la rigenerazione. Per questo invitiamo organizzazioni similari a fare rete di conoscenze, a mostrare i loro modelli di pratica all’Edge Festival e a gestire il sito internet del Prison Arts Network
• Creare dei legami durevoli fra settori e con agenzie specializzate

 

Con chi lavoriamo

Nel nostro lavoro abbiamo rapporti con una gran varietà di gruppi emarginati come:
• Prigionieri ed ex-prigioneri
• Giovani delinquenti
• Persone con problemi di salute mentale
• Persone senza fissa dimora
• Giovani a rischio
• Pazienti a lungo termine

 

La nostra attività

Nel sostegno della nostra visione e dei nostri scopi sono numerose le attività svolte:

• Produzioni professionali all’Edge Festival
• Progetti artistici di partecipazione comunitaria
• Il rifornimento di formazione, di mentori e di occasioni di lavoro
• Sostegno attivo e iniziative di fare rete di conscenze per lo scambio di informazioni in questo settore

 
   
 
 

 

 



THE EDGE NETWORK UK


Rome
May 17-20 06


Edge Workshops



Edge Development, Italy

 

From Prison
Drama Group to
Actors for
Change



Un'introduzione video alla Escape Artists